Via Afrika ya twisisa, yi tekela enhlokweni na ku seketela ntirho wa wena tanihi mudyondzisi. U na ntirho wa nkoka swinene eka dyondzo, kutani hi lemukile leswaku vutihlamuleri bya wena byi katsa swo tala swinene ku tlula ku dyondzisa ntsena. Hi tikarhatile swinene ku hlayisa nkarhi wa wena na ku ku olovisela vutomi, naswona ha tinyungubyisa ku kota ku ku pfuna ku dyondzisa eka dyondzo leyi hi ku humelela.

The post eBook (ePDF): Via Afrika Xitsonga Home Language Grade 12 Teacher’s Guide appeared first on Via Afrika.

Giredi ya 12 i lembe lerikulu hi swivangelo swo tala, ku nga ri hi mhaka ya leswaku ku nga ri khale u ta nghena eka xiyenge xa mitirho kumbe ku yisa tidyondzo emahlweni. Ku tiva Ririmi ra wena ra le Kaya swi ta ku pfuna ku humelela eka ku ringeta ka wena hinkwako. U ta kota ku twisisa hi ku hetiseka na ku hoxa xandla eka minkanerisano. U ta kota ku humesela erivaleni miehleketo ya wena na mavonelo yo hava swisolo. U ta kota ku tihlanganisa na ku tumbuluxa vuswikoti bya wena, na ku tiantswisa eka xivandla xa mitirho. Nakambe i swa nkoka ku tsundzuka leswaku xiphemu lexikulu xa leswi endlaka leswaku Afrika-Dzonga ri fana roxe na ku va tiko ro hlawuleka i mhaka ya leswaku ri vumbiwa hi tindzimi na midhavuko yo hlaya yo hambanahambana – hinkwayo yi na nkoka wo ringana eka ku hlamusela hina tanihi rixaka. Vuswikoti bya wena byo tihlamusela byi ku endla muyimeri ka ririmi na ndhavuko wa wena n’wini, kutani buku leyi yi na hinkwaswo leswi u swi lavaka ku antswisa vuswikoti bya wena eka hinkwaswo swiyenge leswi faneleke. I ndhawu leyikulu hala handle. Endla leswaku rito ra wena ri twala.

The post eBook (ePDF): Via Afrika Xitsonga Home Language Grade 12 Learner’s Book appeared first on Via Afrika.

Gireidi ya 12 ndi nwaha muhulwane nga zwiitisi zwinzhi, tshin˙we tshazwo ndi uri hu si kale ni ḓo thoma u shuma kana u isa phanḓa na pfunzo. U vha masithesele kha Luambo lwa Hayani lwaṋu zwi ḓo ni thusa nga maanḓa kha zwoṱhe zwine na ita. Ni ḓo kona u pfesesa tshoṱhe na u dzhenela kha khanedzano. Ni ḓo kona u ṱahisa mihumbulo yaṋu na mahumbulwa hu si na vhukhakhi. Ni ḓo kona u vha na vhukwamani na vhan˙we, u ḓisikela zwikhala, na u ḓimaanḓafhadza kha zwa mushumo. Ndi zwa ndeme hafhu u elelwa uri tshithu tshihulwane tshi itaho uri Afurika Tshipembeḽi si fane na man˙we mashango na u vha shango ḽo khetheaho ndi uri ḽi na nyambo na mvelele nnzhi dzo fhambanaho – zwoṱhe ndi zwa ndeme kha u ri ṱalusa sa lushaka. Vhukoni haṋu ha u amba vhu ni ita muambasada wa luambo na mvelele yaṋu na uri bugu iyi ina tshin˙we na tshin˙we tshine na tshi ṱoḓa u ḓo khwiṋlsa zwikili zwaṋu kha masia oṱhe o teaho. Ndi ḽifhasi ḽihulwane ḽine na tshila khaḽo. Itani uri ipfi ḽaṋu ḽi pfale.

The post eBook (ePDF): Via Afrika Tshivenḓa Home Language Grade 12 Learner’s Book appeared first on Via Afrika.

Mulunguntima, or “a white black man” is a Xitsonga novel. This book won the African Literature Award in the Xitsonga category during 1996.

Novhele leyi i mpfuxeto wa lembe ra 2008 wa Mulunguntima. I novhele leyi ya matimba swinene eku paluxeni ka mhaka ya mavondzo ni vukungundzwana emintirhweni, ni ndlela leyi swimunhuhatwa swo hambana swi langutaka timhaka leti ha yona.

Novhele leyi yi tiyile hi n’wangulano wa swimunhuhatwa, lowu pfunetaka swinene ku paluxa vumunhu bya vavulavuri, ni bya lava ku vulavuriwaka ha vona.

Hakelo ya mavondzo ni vukungundzwana swi humela erivaleni swinene hi ku hlangana nhloko ka ximunhuhatwankulu ni ku khomiwa ka lavan’wana vaonhi.

Vuxokoxoko bya mutsari byi kona laha ndzeni ka novhele.

Tiphineni hi ku hlaya!

The post eBook (ePDF): Via Afrika Xitsonga Home Language Grade 12 Novel: Mulunguntima (Grade 12 setwork) appeared first on Via Afrika.

Hlamba vunwa nandzuwe is a drama written in Xitsonga.

The title means “My son, speak the truth”

The post eBook (ePDF): Via Afrika Hlamba vunwa nandzuwe (Grade 12 setwork) appeared first on Via Afrika.

The post Via Afrika Xitsonga Home Language Grade 12 Teacher’s Guide appeared first on Via Afrika.

The post Via Afrika Xitsonga Home Language Grade 12 Learner’s Book appeared first on Via Afrika.

The post Via Afrika Tshivenḓa Home Language Grade 12 Learner’s Book appeared first on Via Afrika.

Ntlangu wa Hlamba vunwa nandzuwe i ntlangu wa matimba swinene, wa nkoka  eka vutomi bya vanhu. Wa ha ku pfuxetiwa hi 2008.

Ntlangu lowu wu paluxa timhaka to hambana, ku fana ni ku xaniseka ka mindyangu  hi ku va vavanuna va yi sukela ku ya tirha exilungwini.

Vantshwa va nga kuma tidyondzo eka swin’wana swa vutomi bya Topisa ni bya Xihangalasi.

Hi ku angarhela, ntlangu lowu wu komba matlhelo yo hambana ya vutomi. Vuxokoxoko bya mutsari byi kona endzeni ka buku.

Tiphine hi wona ni fenya ra wona!

The post Hlamba vunwa nandzuwe (Grade 12 setwork) appeared first on Via Afrika.